Member | Action | Date | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Posted Restauração na Amazônia: o que está em jogo, quais políticas são necessárias e como envolver o setor privado? on Documents
Na terça-feira, 28 de fevereiro, o Banco Mundial, por meio do Programa de Paisagens Sustentáveis da Amazônia (ASL), com recursos do Global Environment Facility (GEF), e da International Conservation Caucus Foundation (ICCF) organizou o evento "Restauração na Amazônia: o que está em jogo, quais políticas são necessárias e como envolver o setor privado?". O evento reuniu parlamentares do Brasil, Colômbia e Peru com autoridades científicas e representantes do setor privado. Parlamentares do Brasil, Colômbia e Peru estiveram presentes no evento. A representação parlamentar incluiu:
Representantes do Painel Científico da Amazônia, do Banco Santander e onze parlamentares dos três países, além de representantes do Banco Mundial e do ICCF, se reuniram para discutir a situação atual da Amazônia e as iniciativas em andamento para restaurar ecossistemas já degradados. O evento teve como objetivo geral destacar a importância da colaboração entre governos, setor privado e comunidades locais para promover estratégias que protejam, restaurem e conservem os ecossistemas da Amazônia, por sua vez, abordando a crise climática. Uma das questões principais foi como as legislações dos países da região amazônica poderiam criar condições para uma escala transformativa no nível de investimento publico privado em restauração florestal integrado com atividades econômicas sustentáveis. Os congressistas participaram de diversas formas: presencial, virtual, por meio de seus assessores ou por meio de vídeos pré-gravados. O evento foi moderado por Jaime Cavelier do ICCF e contou com a participação dos membros do Painel Científico da Amazônia, Carlos Nobre, Nathália Nascimento, Pedro Brancalion, além de Leonardo Fleck do Banco Santander. Durante o encontro, representantes do Painel Científico da Amazônia apresentaram o estado atual da conservação e degradação atual da Amazônia e destacaram a necessidade de promover processos de restauração em nível regional, articulados com esforços de controle do desmatamento, bem como a proteção e recuperação de áreas protegidas. O representante do Banco Santander destacou o crescente ímpeto do setor privado no apoio à regeneração em áreas estratégicas, que pode ser capitalizado por meio de ações coletivas com governos onde prevaleçam decisões políticas que garantam escala e sustentabilidade desses esforços. Por sua vez, os parlamentares reiteraram esse propósito, enfatizando a importância da colaboração para enfrentar efetivamente os desafios climáticos da região amazônica. Eles também destacaram a necessidade de reconhecer que muitas atividades em andamento na Amazônia são cruciais para sustentar a subsistência da população local e que as iniciativas de restauração devem levar em consideração suas necessidades e direitos. O evento possibilitou avançar no diálogo necessário para promover ações de restauração na região, reunindo diversas perspectivas e conhecimentos para criar uma agenda futura que beneficie a região. A colaboração e uma visão compartilhada são essenciais para garantir um futuro sustentável para a Amazônia e suas comunidades. Esta reunião regional de parlamentares dá continuidade ao encontro presencial realizado no departamento de Putumayo, na Colômbia, entre 9 e 10 de novembro de 2022, financiado pelo Banco Mundial através da ASL. |
2 days ago |
||||||||||
|
Posted Restauración en la Amazonía: lo que está en juego, ¿qué políticas son necesarias y cómo involucrar al sector privado? on Documents
El martes 28 de febrero, el Banco Mundial, a través del Programa Paisajes Sostenibles de la Amazonía (ASL) con recursos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF), y la organización International Conservation Caucus Foundation (ICCF) organizaron el evento "Restauración en la Amazonía: lo que está en juego, ¿qué políticas son necesarias y cómo involucrar al sector privado? El evento reunió a parlamentarios de Brasil, Colombia y Perú con autoridades científicas y representantes del sector privado. Parlamentarios de Brasil, Colombia y Perú estuvieron presentes en el evento La representación parlamentaria incluyó:
Representantes del Panel Científico por la Amazonía, Banco Santander y once parlamentarios de los tres países, más representantes del Banco Mundial y ICCF, se reunieron para discutir la situación actual de la Amazonía y las iniciativas en curso para restaurar los ecosistemas ya degradados. El evento tuvo como objetivo general de subrayar la importancia de la colaboración entre los gobiernos, el sector privado y las comunidades locales para promover estrategias que protejan, restauren y conserven los ecosistemas de la Amazonía, atendiendo a su vez a la crisis climática. Una de las principales interrogantes fue cómo la legislación de los países de la región amazónica podría crear condiciones para promover dichas estrategias de restauración forestal integrada con actividades económicas sostenibles en una escala que sea transformadora en el largo plazo contando con inversión pública y privada. Las y los parlamentarios participaron de diversas formas: presencial, virtual, a través de sus asesores o mediante videos pregrabados. El evento fue moderado por Jaime Cavelier de ICCF y contó con la participación de miembros del Panel Científico por la Amazonía, Carlos Nobre, Nathália Nascimento, Pedro Brancalion, así como Leonardo Fleck del Banco Santander. Durante la reunión, representantes del Panel Científico por la Amazonía presentaron el estado de conservación y degradación actual de la Amazonía y destacaron la necesidad de promover a nivel regional procesos de restauración, articulados con los esfuerzos para controlar la deforestación, así como la protección y recuperación de áreas protegidas. El representante de Banco Santander destacó el creciente impulso del sector privado en apoyar la regeneración en áreas estratégicas, que puede capitalizarse a través de una acción colectiva con los gobiernos, y donde imperen decisiones políticas que garanticen el escalamiento y sostenibilidad de dichos esfuerzos. A su vez, las y los parlamentarios hicieron eco de este propósito, enfatizando la importancia de la colaboración para abordar de manera efectiva los desafíos climáticos que enfrenta la región amazónica. También destacaron la necesidad de reconocer que muchas actividades actuales en la Amazonía son cruciales el sostenimiento de los medios de vida de los habitantes locales, y que las iniciativas de restauración deben tener en cuenta de sus necesidades y derechos. El evento permitió avanzar en el diálogo necesario para promover esfuerzos de restauración en la región, reuniendo diversas perspectivas y conocimientos para crear una agenda futura que beneficie a la región. La colaboración y una visión compartida son esenciales para garantizar un futuro sostenible para la Amazonía y sus comunidades. Este encuentro regional de parlamentarios da continuidad al encuentro presencial realizado en el departamento de Putumayo en Colombia entre los días 9 y 10 de noviembre del 2022, financiado por el Banco Mundial a través del ASL. |
2 days ago |
||||||||||
|
Posted Restoration in the Amazon: what is at stake, what policies are necessary and how to involve the private sector? on Documents
On Tuesday, February 28, the World Bank, through the Amazon Sustainable Landscapes Program (ASL) with resources from the Global Environment Facility (GEF), and the International Conservation Caucus Foundation (ICCF) organized the event "Restoration in the Amazon: what is at stake, what policies are needed and how to involve the private sector”. The event brought together parliamentarians from Brazil, Colombia and Peru with scientific authorities and representatives of the private sector. Parliamentarians from Brazil, Colombia and Peru were present at the event Parliamentary representation included:
Representatives of the Scientific Panel for the Amazon, Santander Bank and eleven parliamentarians from the three countries, plus representatives of the World Bank and ICCF, met to discuss the current situation in the Amazon and ongoing initiatives to restore previously degraded ecosystems. The event's overall objective was to underscore the importance of collaboration between governments, the private sector, and local communities to promote strategies that protect, restore, and conserve Amazonian ecosystems, while addressing the climate crisis. One of the primary concerns was how the legislation of the countries of the Amazon region could create conditions to promote such integrated forest restoration strategies with sustainable economic activities on a scale that is transformative in the long term, with public and private investment. Parliamentarians participated in different ways: in person, virtually, through their advisers or through pre-recorded videos. The event was moderated by Jaime Cavelier from ICCF and included the participation of members of the Scientific Panel for the Amazon, Carlos Nobre, Nathália Nascimento, Pedro Brancalion, as well as Leonardo Fleck from Santander Bank. During the meeting, representatives of the Scientific Panel for the Amazon reported on the current state of conservation and degradation of the Amazon and highlighted the need to promote restoration processes at the regional level, articulated with efforts to control deforestation, as well as the protection and recovery of protected areas. The representative of the Santander Bank highlighted the growing momentum of the private sector in supporting regeneration in strategic areas, which can be capitalized through collective action with governments, and where political decisions prevail that guarantee the scaling and sustainability of said efforts. Consequently, the parliamentarians echoed this purpose, emphasizing the importance of collaboration to effectively address the climate challenges facing the Amazon region. They also highlighted the need to recognize that many ongoing activities in the Amazon are crucial to sustaining the livelihoods of local people, and that restoration initiatives must consider their needs and rights. The event made it possible to move forward on the necessary dialogue to promote restoration efforts in the region, bringing together diverse perspectives and knowledge to create a future agenda that benefits the region. Collaboration and a shared vision are essential to ensure a sustainable future for the Amazon and its communities. This regional meeting of parliamentarians builds on the in-person meeting held in the department of Putumayo in Colombia between November 9 and 10, 2022, financed by the World Bank through the ASL.
|
2 days ago |
||||||||||
|
allow Knowledge Events on Documents
Para leer este contenido en español haga click aquí. Para ler este conteúdo em português, clique aqui. Study Tours | Regional Workshops and Conferences | ASL Annual Conferences The ASL fosters knowledge management and learning exchanges among the participant country projects and an expanded community involved in the region’s conservation and sustainable development. The program facilitates, with a practical and demand driven approach, the transfer of experience and best practices, contributing to capacity building, dissemination of innovation, and promoting scaling up of successful activities and approaches emerging from the national projects as well as those of other partners initiatives. By linking knowledge activities to the stakeholder implementation experiences, the program ensures that the knowledge transferred is relevant, capacity is built and learning is accelerated. Community Based Sustainable Tourism Study Tour The ASL Program supports Community-Based Sustainable Tourism, facilitating a knowledge exchange journey, including virtual lessons and a study tour with local entrepreneurs, community leaders, and government officials from Brazil, Colombia, and Peru. Watch the video here. Access training material here in Spanish and Portuguese. Read the feature story here. Governance and co-management between protected areas and indigenous territories
Knowledge Exchange of Forestry Community Selva Maya – Amazonia: Working Together for the Forest, Life and Peace
Sustainable Productive Activities to Conserve the Amazon
Regional Workshops and Conferences Selvagem – Study circle about life
7th International Wildland Fire Conference (WILDFIRE 2019)
World Conversations II: Colombia, Brazil, Peru
First High-Level Conference of the Americas on Illegal Wildlife Trade
Valerie Hickey, Practice Manager for Latin America and the Caribbean (LAC) of the World Bank Group, presented, in Plenary 3: Challenges and good practices in monitoring and effective enforcement of the law on wildlife trade, about successful experiences in monitoring, control, and application of legal frameworks related to wildlife. With the support of the ASL, and UNDP as implementing agency, a project in Colombia is implementing a Jaguar corridor initiative in partnerships with Panthera organization to promote coexistence between farmers and big cats given the increase in livestock predation in the region. The project has also developed experiences for community identification and monitoring of species that are vulnerable due to consumption, trade, and human-wildlife conflict. Full text of the Declaration (in Spanish).
Conservation Technology Conference
Symposium on Energy Solutions for Amazon Communities
ASL Fifth Annual Conference
Visit the conference website | Download the report ASL Fourth Annual Conference
ASL Third Annual Conference
ASL Second Annual Conference
ASL Program Second Phase Formulation Workshop
Previous Webinars
![]()
Dec 1, 2022 It is increasingly reported that the largest rainforest in the world, the Amazon, is rapidly approaching its tipping point. As highlighted by Carlos Nobre and the late Tom Lovejoy, this tipping point is where parts of the rainforest will convert into drier ecosystems due to disrupted precipitation patterns and more intense dry seasons, both exacerbated by deforestation. The impacts within the Amazon as well as beyond its boundaries can be catastrophic for both people and nature, upsetting a balance that local people have depended on for millennia as they shaped their lives around its climate, the economic foundation that its forests and waters make possible, and the ecosystem services (carbon sink, freshwater, etc.) that it provides to millions across a vast continent. This webinar, organized by the Amazon Sustainable Landscapes Program (ASL) financed by the GEF and led by the World Bank, together with the Amazon Conservation's Monitoring of the Andean Amazon (MAAP) project Monitoring of the Andean Amazon Program (MAAP) provided a discussion on the tipping point, starting with its meaning and where we may be now (MAAP 164 and MAAP 144), and the value of indigenous territories and protected areas as a major defense against reaching the tipping point (MAAP 141). Learn more - Watch the video in English ![]()
Nov 29, 2022 The Amazon Basin has the highest diversity of freshwater fish in the world and fishing is the main source of income and food for the riverine communities that inhabit it. Migratory species moving along free flowing rivers and connected ecosystems such as Catfish (Brachyplatystoma rousseauxii), Tambaqui (Colossoma macropomum) or Boquichico (Prochilodus nigricans) are the most commercially important in the Amazon Basin. However, they are seriously threatened by a combination of factors such as overfishing, construction of infrastructure that interrupts their migratory route, destruction of breeding habitats, and contamination. Unsustainable and unregulated fishing, together with population growth in some urban centres, increases demand and results in reduced fish stocks that are unable to reproduce and recover. This problem requires joint actions with the participation of different stakehholders such as local communities, governmental intitutions, academia and civil society to design and implement fishery management plans that consider both the context of the Amazon basin and its sub-basins. In this complex and diverse scenario, several management models have been developed and that have serve as case studies from which successful elements can be identify to improve fisheries management in the region. The series of talks organised by the Amazon Sustainable Landscapes Programme (ASL) under the leadership of the World Bank, in conjunction with the Field Museum of Chicago, presented different fisheries management experiences in the Amazon, highlighting lessons learned that can be applied in other contexts. This third talk presented the vision about sustainable management of fishery resources at the regional scale of the Amazon basin; and later, representatives of the Field Museum of Chicago and the Wildlife Conservation Society (WCS) presented a more specific vision at the sub-basin level and in particular the Putumayo-Içá river basin. Learn more - Watch the video in English ![]()
Oct 25, 2022 The Amazon region is home to 47 million people with multiple cultures, nationalities, perspectives, and realities. In the midst of this diversity, it is important to recognize that women and men, youth and elders participate differently in decision-making regarding natural resource management, and have different levels of access and control over natural resources and the benefits derived from them. These differences - and often inequities - also generate imbalances in women's and men's vulnerability and resilience to environmental risks. Despite the promising reforms that have been generated in recent years to reduce gender gaps, it is necessary to continue advancing in recognizing the role that women have played as agents of change, making valuable contributions to the protection and protection of the environment. This webinar presented the main results of the study Women's Solutions: Lessons for Conservation and Development in the Amazon region, prepared by the Center for International Forestry Research - CIFOR, commissioned by the regional project of the Amazon Sustainable Landscapes program - ASL led by the World Bank. The study highlights success stories in the Amazon regions of Brazil, Colombia, and Peru, where gender gaps have been reduced, and from which lessons and relevant recommendations for other interventions can be drawn. The event will be attended by some of the protagonists of these stories. This event was part of the World Bank Group’s yearlong Gender Equality and Development +10: Accelerate Equality initiative, which explores the important progress made and lessons learned over the last 10 years in closing gender gaps and promoting girl's and women's empowerment and drives for transformative change in the future. It provides an opportunity to showcase successes, learn, and develop ideas and further momentum for the future of gender equality and women’s leadership while taking stock of remaining challenges and strengthening partnerships in the quest to #AccelerateEquality. Learn more - Watch the video in English ![]()
Sep 29, 2022 The Amazon Basin has the greatest diversity of freshwater fish in the world and fishing is the main source of income and food for the riverside communities that inhabit it. Migratory species, moving along free flowing rivers and connected ecosystems, such as Dorado (Brachyplatystoma rousseauxii), Tambaquí (Colossoma macropomum) or Boquichico (Prochilodus nigricans) are the most commercially important in the Amazon Basin. However, they are severely threatened by a combination of factors such as overfishing, construction of infrastructure that interrupts their migratory route, destruction of breeding habitats, and contamination. Unsustainable and unregulated fishing, together with population growth in some urban centers, increases demand and results in the reduction of fish populations that are unable to reproduce and recover. This second talk presented the experience of the ICTIO monitoring tool (ictio.org), developed collaboratively between organized local and indigenous communities and fishers, scientists, and civil society organizations, which today make up the Citizen Science Network for the Amazon. ICTIO is a shared database and application that records, compiles, and shares observations of the main commercial species of Amazonian fish to better understand their migration and extraction patterns, and thus contribute to the sustainable management of fisheries and the conservation of priority aquatic ecosystems in the Amazon Basin. Learn more - Watch the video in English ![]()
July 27, 2022 Tourism in protected areas can generate benefits for local communities living around them, supporting local development and strengthening their collaboration in biodiversity conservation. To share the benefits of tourism with local people, benefit-sharing arrangements have been established across the world by public authorities, private businesses, communities, and NGO partners. These have provided a range of tangible and intangible benefits to communities. But without effective design and implementation, even established mechanisms may fail to deliver and threaten the premise of sustainable and inclusive tourism. This webinar, co-organized by the ASL and the GWP, discussed benefit-sharing models, challenges and opportunities, and recommendations to strengthen these complex arrangements. Diverse models of tourism initiatives that are benefiting local communities will be highlighted to improve the impact of global protected area tourism. Learn more - Watch the video in English
July 21, 2022 The Amazon is the largest rainforest in the world and is home to one in ten known species. To help secure biodiversity, reliable and up-to-date information is needed to understand the status and trends of wildlife species and address major threats. This webinar shared information about Wildlife Insights and the analytical tool built for pilot sites in the Amazon to analyze camera trap data and answer key questions on biodiversity and areas’ effective management. The tool, becoming of great value for communities and conservation area managers, gives an overview of species richness, the list of species, and single species occupancy, and allows users to select and create comparison groups and to explore how wildlife populations may differ under varying management regimes, conservation programs, or other factors. The tool has been developed within Wildlife Insights, a cloud-based platform that uses machine learning to identify animals in camera trap images and provides tools to easily analyze and share important information on wildlife with the goal of recovering global wildlife populations. A customized analytical tool for Amazon sites, subject to scaling up, is a product of the GEF-funded, WB-led Amazon Sustainable Landscapes Program (ASL), a regional initiative between Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, and Suriname to improve integrated landscape management and ecosystem conservation in priority areas of the Amazon. Learn more - Watch the video in: Spanish (original audio) - English (interpretation) - Portuguese (interpretation) / Download the presentations
June 30, 2022 Young people play a leading role in efforts to protect ecosystems on the planet. They do it for the present and for the future that awaits them. The Amazon Sustainable Landscapes (ASL) program organized this conversation to present the work done so far to incorporate the efforts of young people in the conservation of the Amazon. The event was an opportunity to hear the voices of the ASL teams and, mainly, the young participants in the different activities. The purpose was to know the actions they are implementing, the lessons learned and the vision of the future that the youngest have for the environmental protection and sustainable development of communities in the Amazon region. Learn More - Download the presentations (in Spanish and Portuguese) - Watch the video (in Spanish and Portuguese)
June 16, 2022 This virtual event, organized by GEF, presented how the GEF-funded Amazon Sustainable Landscapes Program (ASL) is supporting bioeconomy and other nature-based solutions in the Amazon region. The program started the implementation of its national projects in 2018, and through its work, it is promoting a dynamic nature-based economy, and exploring multiple nature-based solutions under a landscape approach. The event discussed some of the results and lessons achieved by the ASL Program and a recent case study developed by the Inter-American Development Bank and The Nature Conservancy in the State of Pará, Brazil. This innovative study analyzes the economic value and importance of biodiversity for the Amazon region. The ASL presentation also featured some specific examples from national projects in Colombia and Peru, where non-timber forest products have been supported along diverse value chains. Learn more - Download the presentations - Watch the video here
May 26, 2022 – The Amazon Basin has the greatest diversity of freshwater fish in the world and fishing is the main source of income and food for the riverine communities that inhabit it. The fisheries, which generate approximately US$400 million per year and employ, for example, 200,000 people in Brazil alone, are at risk. Overexploitation of fisheries as a result of inadequate practices affects the food security of the populations that depend on them, and, negatively impacts the ecological dynamics of ecosystems and household income. Addressing these threats and strengthening the fishing activity as a sustainable and inclusive economic alternative requires multiple interventions of different scope and scale. In such processes, the involvement of local fishing communities is critical in their design, management, and implementation. This event was part of a series of talks organized by the World Bank-led Amazon Sustainable Landscapes Program (ASL), together with the Field Museum of Chicago, and aimed to present different fisheries management experiences in the Amazon region, highlighting lessons learned that can be applied in other contexts. In this first discussion, we presented the experience of developing fisheries management models in Loreto region of the Peruvian Amazon, with the support of the Instituto del Bien Común (IBC). This model has integrated multiple management tools that recognize local customs and knowledge and promote the articulation between public sector actions and citizen participation. Discussants working in other regions of the Amazon will enrich the dialogue. Learn more | Download the presentations (in Spanish) | Watch the recording (in Spanish)
May 5, 2022 – Indigenous peoples and local communities (IPLCs) are at the center of the biodiversity and climate crises; both because they are impacted by these but also as they are an essential part of the solutions. Solutions such as increasing the percentage of global terrestrial and marine surfaces under conservation and improving their effective management will only be possible by involving, through innovative and inclusive processes, IPLCs in decision making related to natural resources planning and management at multiple scales. IPLCs not only have rights over these natural resources, but they also bring unique perspectives, skills, and a wealth of knowledge that can help find solutions to address not just their local needs but global threats. The webinar, hosted jointly by the World Bank-led Amazon Sustainable Landscapes Program (ASL) and the Global Wildlife Program (GWP) which are both Global Environment Facility (GEF)-funded programs, presented selected approaches and tools implemented in Africa and Latin America, that promote engagement with IPLCs in natural resource conservation and sustainable development. Legado Initiative will share their experience in providing tools and resources to establish partnerships with communities towards their Thriving Futures, and Wildlife Conservation Society will share a set of participatory methodologies to help IPLCs strengthen their capacities in territorial management. Learn more | Download the presentations | Watch the recording
Here are our webinars for 2022. To see more webinars from 2021 and before please go to Webinars by the Amazon Sustainable Landscapes Program. Global Landscape Forum GLF Amazonia – Facilitating spaces for gender-responsive conservation: Virtual | Sep 22, 2021
The ASL coordination team participated to present the objective of the study and its importance to establish a gender-sensitive strategy for the program. Watch the GLF Amazonia event here (with English interpretation). IUCN Conference – Collaboration for protecting the Amazon people and nature: The case of the Amazon Sustainable Landscapes Program Virtual | Sep 6, 2021
RedLAC Congress 2021 – Conservation Trust Funds (CTF) experiences in implementing the PFP model – challenges and successes Virtual | Sep 30, 2021
Amazon rainforest, connectivity, and indigenous territories: Challenges for the new post-2020 global biodiversity framework – North Amazon Alliance Virtual | July 6, 2021
The ASL was invited to participate in the panel “Towards a better-connected Amazon: successful articulation initiatives”, that was moderated by Julia Miranda (World Commission on Protected Areas) and presented successful experiences of coordination between Indigenous Peoples and local governments and/or environmental authorities, as a new conservation alternative and a way to achieve Target 2 (30x30). ASL Coordinator Ana María González shared the panel with Francisco von Hildebrand (Gaia Amazonas Foundation - Colombia), Fabián Rodas (Sangay-Podocarpus Corridor for Nature and Culture International – Ecuador), Corine Vriesendorp (Keller Science Action Center) and Decio Yokota (Institute for Research and Indigenous Training – Brazil). Watch the recording | See report of the full event International Conference: Forest management under a Sustainable Landscape Approach – MINAM Virtual | Jul 2, 2021
A High-Level Panel on the Regional Challenge to Connect Protected and Productive Landscapes in the Amazon
|
58 days ago |
||||||||||
|
attach
in
ASL Logos
GEF logo colored NOTAG transparent.png
ASL Logos
Show more
|
Dec 22 2022, 2:56 PM |
||||||||||
|
attach
in
Português
WBG_POR-vertical-RGB-high.png
Português
Show more
|
Dec 22 2022, 2:55 PM |
||||||||||
|
attach
in
Português
WBG_POR-Horizontal-RGB-high.png
Português
Show more
|
Dec 22 2022, 2:55 PM |
||||||||||
|
Posted
in
World Bank Group
Português
World Bank Group
Show more
|
Dec 22 2022, 2:55 PM |
||||||||||
|
attach
in
Español
WBG_S-vertical-RGB-high.png
Español
Show more
|
Dec 22 2022, 2:54 PM |
||||||||||
|
attach
in
Español
WBG_S-Horizontal-RGB-high.png
Español
Show more
|
Dec 22 2022, 2:54 PM |